how to connect tv and modem to one cable outlet